Chinesisch und Deutsch

Zur Ernsthaftigkeit überlasse ich einfach Umberto Eco das Wort (aus: „Das Foucaultsche Pendel„):